Prevod od "že jistě" do Srpski


Kako koristiti "že jistě" u rečenicama:

A že jistě pošle nadšenou zprávu Královně Viktorii.
I on æe, sasvim sigurno, poslati sjajan izveštaj kraljici Viktoriji.
A že jistě víš, proč to děláš.
A i da to radiš, znaèi da je to sasvim u redu
Ale stále v pořádku, že? Jistě.
Али је још добар, зар не?
Jen procházím ty své krabice a vím, že jistě také tvrdě pracujete.
Pregledavam kutije i znao sam da æeš ti još uvijek raditi na njima.
Domnívám se, že: "Jistě, pane premiére."
Mislim da je rekao: Da, premijeru.
Říkám si, že jistě budete naše štěstí respektovat.
Znam da æete poštovati našu sreæu.
Čím jsem starší, tím víc chápu, že jistě vím jen dvě věci.
Kako sam ostario, shvatio sam da sam siguran samo u dve stvari.
Tak dobrý, že jistě přijdou na to, že Dračí Bojovník jsem já.
Toliko dobar da će shvatiti da sam ja Zmajev Ratnik.
Když ne, řeknu že jistě zemřu a je to svatá pravda, však, nebude to s lásky k tobě.
Ako ne, reæi tebi da æu umreti - taèno je. ali tebi za ljubav, tako mi boga, neæu umreti.
Ale prostě měj na paměti, že, jistě,
Ali nek ti bude na umu to da,
Tys nikdy v životě nic nekopírovala, že? Jistě, že ne.
Nikad je pre nisi koristila, zar ne?
Nechť hovoří, že jistě o temnotě nevíte, nechť, odháníte od sebe ty, kteří vám nesou světlo poznání, v tomto světle je podstata zmijí...
Prièaju da smo u mraku i neznanju. Neka prièaju. Oterajte od sebe one koji nose svetlo znanja...
Ano, že jistě, nebo ano, že poznáváte?
Da, sigurni ste ili da, prepoznajete èoveka sa slike?
Na přísahu, kterouž jest přisáhl Abrahamovi, otci našemu, že jistě nám to dá,
Kletve kojom se kleo Avraamu ocu našem da će nam dati
A tak tajnosti srdce jeho zjeveny budou, a on padna na tvář, klaněti se bude Bohu, vyznávaje, že jistě Bůh jest mezi vámi.
I tako tajne srca njegovog bivaju javljene, i tako padnuvši ničice pokloniće se Bogu, i kazaće da je zaista Bog s vama.
0.23459100723267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?